梵蒂冈博物馆：诺加拉和比亚杰蒂促成教宗收藏馆的现代化

（梵蒂冈新闻网）梵蒂冈博物馆的体制于100年前划下了分水岭。现任馆长亚塔（Barbara Jatta）女士以这番话为2月22日的会议下了定义。当天的会议是梵蒂冈博物馆周四系列活动2024年季度的第一场，献给诺加拉（Bartolomeo Nogara）和比亚杰蒂（Biagio Biagetti）。当初如果没有这两位人物，教宗的收藏馆就没有今天的样貌。亚塔馆长说：「在我们博物馆现代化和当代发展的许多层面，诺加拉和比亚杰蒂是关键人物。」

促成新的博物馆的匠人

诺加拉曾经是教宗博物馆和廊厅总管，从1920年起担任这职务，直到1954年6月19日蒙主恩召。比亚杰蒂的入职时间与前者相差只有一年左右，一直负责宗座宫绘画的艺术指导工作到1945年为止，并于1923年创建了梵蒂冈博物馆绘画及木材修复工作坊。

作为考古学家和伊特拉斯坎文明专家，诺加拉是一名享誉国际的学者，其人文素养和领导才能出类拔萃。比亚杰蒂在修复领域具备严谨的科学态度、高瞻远瞩，开辟了博物馆的新展区。博物馆从19世纪的设备开始，经历了欧洲历史上极度困顿的一段时期，发展成现代化的体制，向国际交流开放，接待众多学者和访客。

现代的修复观念

他们两人都曾为三任教宗效劳：本笃十五世、庇护十一世和庇护十二世。亚塔女士指出，「诺加拉为教宗庇护十一世效力，包括在1929年签订《拉特朗条约》和梵蒂冈建国的前后。他是一位给梵蒂冈博物馆带来重大更新的匠人：因著拉蒂教宗（Papa Ratti）心怀普世的愿景，梵蒂冈博物馆向世界开放，开设新的美术馆，有了新的概念。诺加拉也对修复和维护十分关注，从这个观点，就与我们庆祝的第二位人物有关，即比亚杰蒂。他复兴了梵蒂冈在保存艺术品的记忆方面传承了多个世纪的传统，建立了修复工作坊和科学研究室。这对于维护修复领域的良好运作起了决定性的作用」。

亚塔馆长继续解释，诺加拉的左膀右臂是比亚杰蒂。「这位非凡的艺术大师－修复大师，如同世世代代的修复家一样，却在修复概念上有现代化的视野，因此将诺加拉的政策与庇护十一世的愿景完美地结合起来。他同时是艺术历史学家，又是修复大师」。

链接网址： www.vaticannews.cn

订阅电邮新闻：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html