The Vatican Cricket team visits Windsor Castle The Vatican Cricket team visits Windsor Castle  

梵蒂冈板球队对战英国国王查尔斯队

在温莎城堡举行的板球赛,是梵蒂冈板球队在英国展开的“信德之光”巡回赛的最高峰。教宗在一封信函中,希望这次比赛能成为“建设弟兄友爱桥梁”的契机。

梵蒂冈新闻网)梵蒂冈板球队7月3日前往英国国王查尔斯和王室成员的住所温莎城堡,在那里对战由国王家庭成员组成的板球队,后者以99比9的分数赢得比赛。这场比赛是梵蒂冈板球队在英国展开的第十届“信德之光”巡回赛的高峰。此前,梵蒂冈板球队与英格兰长者队和圣玛利亚大学队进行了比赛。

比赛前,梵蒂冈板球队负责人奥希金斯(Eamonn O'Higgins)神父宣读了由圣座国务卿帕罗林枢机署名的教宗的信函。教宗在这封寄给负责监督梵蒂冈板球队的圣座文化教育部部长门东萨(Tolentino José Tolentino de Mendonça)枢机的信函中,向两支球队致意,希望此次比赛成为一个“建设弟兄友爱的桥梁、促进基督徒合一,以及推动慷慨的爱德活动为最有需要的弟兄姐妹服务的”契机。

在这机会上,查尔斯国王在一封信函中提到这是梵蒂冈和皇家球队的第四次比赛,并对双方“因著对板球的热爱而再次相聚一起”感到“高兴”。

奥希金斯神父将一枚奖章颁给梵蒂冈板球队资助人、英国商人斯珀林(John Spurling),同时也转交给他圣座文化教育部部长门东萨枢机的一封信函。枢机在信函中感谢斯珀林“极其慷慨的”支持,并强调在教宗方济各所说的“零星的第三次世界大战”的背景下,球队的“体育外交”的重要性。

英国驻圣座大使特罗特(Chris Trott)接受本新闻网采访时说,这场比赛在政治和宗教领域等多个层面都会产生“强烈的反响”。特罗特大使表示,体育运动可以“建立友谊、克服障碍,这场比赛就是一个很好的例子”。

链接网址:www.vaticannews.cn
订阅电邮新闻:http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html

2024 July 05, 13:17