2024.06.29 Vatican St Peter's Cricket vs England Seniors 2024.06.29 Vatican St Peter's Cricket vs England Seniors 

梵蒂冈板球队英国巡回赛,首战英格兰长者队

梵蒂冈运动员协会板球队正在英格兰进行「信德之光」巡回赛。第一场比赛是在风景秀美的沃姆斯利庄园对战全体运动员年逾六旬的长者队。

(梵蒂冈新闻网)梵蒂冈圣伯多禄板球队于6月28日在伦敦展开了第十届「信德之光」(Light of Faith)巡回赛。首场比赛于29日在风景秀丽的沃姆斯利庄园进行,对战英格兰长者队(England Senior)。这支球队所有的运动员都超过了60岁。

英国人、印度人和那不勒斯运动员

英格兰长者队的运动员几乎都是英国籍和印度籍,但也有少数几位从其他国家来,例如澳大利亚,其中最引人注目的是一名意大利运动员:约廖(Paolo Iorio),他是从那不勒斯来到英国的骨科医生。

约廖医生向本新闻网解释道,在加入长者队以前,他「基本上完全不懂」板球,必须从头学习运动比赛规则。他发现他的球队要跟梵蒂冈队比赛时,感到又惊又喜。他说:「我不觉得我们是要对抗敌人,而是要跟朋友一起玩耍。」梵蒂冈队运动员在球场上受伤时,这位医生也为他们照护伤口。

友谊长存

比赛结束后,两支球队互换了礼物。梵蒂冈队送给英格兰队的礼物是两个带有教宗钥匙的徽标,英格兰长者队则是赠送了几本书、一面锦旗和其它小玩意儿。

英国运动员布拉德利(Paul Bradley)提到梵蒂冈对和英格兰长者队的漫长友谊。他们过去在球场上较量了好几次。

率领梵蒂冈圣伯多禄板球队的奥希金斯(Eamon O'Higgins)神父向英格兰球队表达了感激之情,谢谢他们的款待,特别是他们的慷慨大方。他也提到一件令他感动的事,即:在比赛期间遇见了全国医疗服务的志愿者,他们其中一人正在运送献血的血液,另一人主持有关前列腺癌的宣导工作。奥希金斯神父说:「这就是体育运动!这就是生命!」

链接网址: www.vaticannews.cn

订阅电邮新闻:http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html

2024 July 01, 11:02