圣母的椰枣：在不同宗教间搭建桥梁的耶稣圣诞场景

（梵蒂冈新闻网）耶稣圣诞的场景是不同宗教与文化交谈的独特工具。宗座国际圣母研究院穆斯林与基督徒委员会，以及国际沃伊蒂瓦协会，在意大利伊斯兰文化中心的赞助下，推出了跨宗教的耶稣圣诞场景。宗座国际圣母研究院院长切金（Stefano Cecchin）神父解释道：「我们不称之为圣诞马槽，而是依照《古兰经》纪念耶稣圣诞。」

这个项目在亚西西圣方济各首创圣诞马槽八百周年庆祝活动中诞生，1月15日下午3点在罗马圣安多尼大殿揭幕。宗座国际圣母研究院此举的目的是发现不同传统之间的美并予以拥抱，从而展望未来，祈愿所有文化能和睦共处。

这个跨宗教的耶稣圣诞场景受到圣母玛利亚取椰枣的事件所启发。《古兰经》写道：圣母玛利亚生下耶稣后，在棕榈树下有个天使叫圣母玛利亚摇一摇树，让椰枣掉下来，用椰枣来补充必要的营养。这个事件与福音的记载有雷同之处，因此成了不同宗教之间的友爱记号，展现出基督徒与穆斯林的接触点。

切金神父说：「搭建圣诞马槽多少会遇到困难，因为这或许会冒犯其它文化。但我们正在证明这并不完全是真的，再者我们不够认识其它宗教。」关于耶稣与童贞圣母玛利亚的形象，福音与《古兰经》有相同之处。根据《古兰经》，耶稣诞生在12月24日跨25日的夜晚，而且《古兰经》的一整章（苏赖）都在讲述圣母玛利亚。

链接网址： www.vaticannews.cn