美國主教團主席：特朗普遇刺事件後，國家應克服分裂

（梵蒂岡新聞網）“我們每個人都能做的一件事，就是促進人的尊嚴。我們應時刻牢記，即使有人不同意我的觀點，無論他或她都是按照天主的肖像受造的......。”

美國天主教主教團（USCCB）主席布羅利奧（Timothy Broglio）總主教接受梵蒂岡電台-梵蒂岡新聞網採訪，就美國前總統特朗普上週六在賓夕法尼亞州巴特勒市的選舉集會上遇刺未遂事件進行了反思，稱這一事件在“一個民主社會”發生，是“可怕的”。同時，總主教也表示，在美國舉行的聖體大會為促進和平與和解是個大好時機。

總主教，您對美國賓夕法尼亞州集會上發生的這起悲劇有何想法？

當然，我最初的反應是感到恐懼，因為暴力竟然在一個本應是民主的社會發生，在這樣的社會中我們就無法彼此交流。有人試圖謀殺特朗普總統，這顯然是非常悲慘的事。

能做些什麼來防止或應對這種情況呢？即使從安全的角度看，沒有人會想到這種事情能發生，然而卻發生了……

我認為技術人員必須分析從安全的角度可以做些什麼。但我認為，我們眾人都能做的一件事就是牢記並促進人的尊嚴。我們應時刻謹記，即使有人不同意我的觀點，無論他或她都是按照天主的肖像受造的。這是我必須承認並尊重的一個尊嚴。

如果我們的社會，我只限於美國社會，能更加意識到這一點，那麼我們或許就能作為理性的人來討論我們的問題和分歧，也許就能找到解決方案。但可悲的是，在這個國家的政治討論卻到了人們只會互相吼叫的地步，沒有聆聽對方的空間。教宗方濟各不斷敦請我們意識到這問題，即人類的基本尊嚴，並盡一切可能予以尊重。

您作為美國天主教主教團主席，認為主教們能做些什麼能在美國人民當中培養這種和平對話或共存呢？

我想，我們每位主教在自己的教區必能促進對話和尊重他人的重要性。我們為人的生命所做的工作也是基於這一理念，即人從受孕到死亡的每一時刻都值得我們尊重。我們必須始終堅持這一點。

7月17日星期三開始舉行聖體大會，我認為這是我們促進對話與和解的大好時機。這也是要牢記，在耶穌基督內我們找到了救恩，也找到了前進的道路。在基督身上我們找到了行為準則，我認為，我們越是發揚這準則，我們的社會就會越好。我們靠自己做不到這一切，但我們肯定能奠定基礎，並促請我們責任範圍內的人來促進尊嚴和對話。

鏈接網址：www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html