教宗接見泰國佛教徒：一起努力培養憐憫心和款待情

（梵蒂岡新聞網）教宗方濟各6月17日接見了前來梵蒂岡訪問的一個泰国佛教代表團，其中包括33位僧侶、60位佛教徒，以及泰國天主教會的一些代表。這個代表團的來訪，是為紀念泰國佛教高僧瓦納拉塔納（Somdej Phra Wanaratana）前來梵蒂岡會晤保祿六世教宗50週年。

教宗在致詞中表示：“在人類大家庭和地球面臨多重威脅的時刻，友好對話和密切合作就顯得更加有必要。不幸的是，我們從各處都聽到了受傷的人類和被撕裂的地球的呼聲。佛陀和耶穌都瞭解到需要克勝製造衝突和暴力的利己主義。”

佛陀曾說，“趨善避惡，淨化心靈”；耶穌則教導祂的門徒們：“我給你們一條新命令：你們該彼此相愛；如同我愛了你們，你們也該照樣彼此相愛。”（若十三34）因此，基督徒和佛教徒在今日世界的任務乃是“引導各自的信徒更强烈地認識到我們都是兄弟姐妹這一真理”。

教宗説明：“這意味著我們應該一起努力，培養對所有人，尤其對窮人和邊緣人的憐憫心和款待情。基於這種精神，我鼓勵你們努力加深和擴大與天主教會的對話與合作。”

尊敬的瓦納拉塔納高僧於1972年6月5日與保祿六世在梵蒂岡會晤，如今已過去了50年。教宗方濟各對泰國佛教代表團這次更新已有的“友誼及相互合作的密切關係”表示感激。他重提他的前任在50年前說過的話：

“我們深為讚賞你們透過寶貴的傳統所獲取的精神、道德和社會文化寶藏。我們認識到你們所守護的價值，並同樣希望這些價值得到保存和發揚。我們期望你們所代表的傳統與天主教會之間具有更加日益友好的對話及密切的合作。”

教宗也提到天主教會與泰國佛教徒在關係上的發展旅程，指出“在這50年來，我們看到了我們兩個宗教傳統之間逐漸且持續增長的友好對話及密切合作”。

教宗感謝泰國代表團4年前來梵蒂岡的訪問，以及他於2019年在泰國牧靈之旅期間受到的款待。此外，佛教徒與聖座宗教交談部的成員，以及泰國天主教團體的“友誼及友好對話”也令教宗深為讚賞，他為這個國家及其國民呼求豐沛的降福。

鏈接網址： www.vaticannews.cn