搜索

甘貝蒂樞機在人類友愛集會上宣讀教宗的致函 甘貝蒂樞機在人類友愛集會上宣讀教宗的致函  (Vatican Media)

教宗致函人類友愛集會:要不厭其煩地高呼“不要戰爭”

6月10日下午,在聖伯多祿廣場舉行了人類友愛集會,世界不同的城市也連線參與了這項活動。在醫院接受治療的教宗方濟各向與會者發表了致詞,由甘貝蒂樞機宣讀。

(梵蒂岡新聞網)“即使我無法親自迎接你們,我也願意向你們表達歡迎之情,衷心感謝你們的光臨”。這是教宗方濟各向“不孤單”人類友愛集會的與會者們發表致詞中的問候。這項國際性集會於6月10日下午在聖伯多祿廣場舉行,貫穿著濃厚的見證、藝術表演和以兄弟友愛為主題的諸多演講。教宗的致詞由教宗梵蒂岡城國代理主教及“眾位弟兄”基金會主席甘貝蒂(Mauro Gambetti)樞機宣讀。

教宗重申他的《眾位弟兄》通諭的思想,強調需要將任何一個人視為兄弟,因為他“具有尊嚴,值得受尊重”,決不能被剝削或被丟棄。教宗指出,兄弟友愛應透過有助於建設“和平文化”的具體行動來實現,我們眾人都能為此作出貢獻。這些舉動包括修和、寬恕、幫助有需要的人,從家庭和自己的近人做起,以及“在學校、大學或社會生活中”宣揚和平的言論。

“我們要感受到召叫,在人與人,以及民族與民族之間建立的根深蒂固的關係中,塗上溫柔的香膏。我們要以天主的名,或渴望和平的每一位男女的名,不厭其煩地高呼‘不要戰爭’。”

教宗引用詩人翁加雷蒂(Giuseppe Ungaretti)1916年第一次世界大戰期間寫的詩句,說明兄弟情誼是一種多麼“脆弱卻寶貴的善”。教宗表示:“呼喚兄弟就是提醒正在搏鬥的人和我們眾人,將我們團結在一起的兄弟情誼比仇恨和暴力更強而有力,甚至使我們在同一個痛苦中相結合。我們正是從這裡啟程並再次出發,從‘共同感受’發出的火花能重新點燃燈光,好能驅散衝突的黑夜。”

教宗說,稱呼另一個人為兄弟,就是讓我們擺脫獨生子女的意念,超越只為利益而建立的社會關係,即“夥伴的邏輯”,超越“血緣或種族關係的局限,它們只認同類,否定異類”。福音比喻中的撒瑪黎雅人是個模範,他超越一切,懂得看到在路旁遇到的人的需求。

“一旦人和社會選擇了友愛,政治也會發生變化:人轉而比利潤更重要、我們共同居住的家園不再為了自己的利益而掠奪環境、工作得到公平的報酬、款待成為財富、生活有了希望、正義向補救敞開大門,以及在受害者與加害者的接觸中,傷害導致的記憶也會得到治癒。”

教宗方濟各也提到《人類友愛聲明》,這是出席聚會的大約30名諾貝爾獎得主於當天上午起草的文件。教宗希望,從今以後這份文件能成為生活的指南,每日將它見證出來。“我們要讓今天的經歷成為行程中的第一步,並能開啟一段友愛的進程:從世界不同城市相連接的廣場不但要見證多樣性的富饒,也要見證成為兄弟是可能的,即便我們彼此相隔,就如我的情況那樣。你們要奮勇向前”。

教宗的致詞以一幅圖像作為結束語,即“不孤單”活動的參與者們所體驗到的擁抱。教宗表示,“但願今天給予和接受的擁抱,你們在廣場上相會的這一象徵,能成為生命的承諾,成為希望的預言。我與你們同在!”

鏈接網址:www.vaticannews.cn

2023 June 12, 11:34