教宗方濟各第7屆世界窮人日文告：不要對窮人轉面不顧

（梵蒂岡新聞網）窮人的目光改變與他相遇的人的生活方向，但需要有勇氣注視那雙眼睛，然後行動起來，不是根據我們的需求或意願，而是基於別人的所需提供幫助。這是教宗方濟各第7屆世界窮人日文告的思想。聖座新聞室6月13日公布了這篇文告，主題取自《多俾亞傳》：“對一切窮人不要轉面不顧”（四7）。

教宗首先提到世界上的貧窮狀況，指出“窮困的河水”流過我們的城市，越流越寬，“直到溢出”。那河水似乎衝到我們跟前，兄弟姐妹們高聲請求幫助、支持和關懷的呼聲越來越強烈。教宗提到：“窮人成了能頃刻打動我們的圖像，但在路上親自遇見他們時，取而代之的會是麻煩和邊緣化。”良善的撒瑪黎雅人的比喻要求我們的臨在，因為“親自參與是每位基督徒的召叫”。

接著，教宗以若望廿三世在60年前發表的《和平於世》通諭第6段的內容為依據，指出為確保許多人能過上具有尊嚴的生活、讓這位教宗的心願得以實現，還有許多工作需要完成，“也須透過嚴肅且有效的政治和法律上的承諾！”教宗祈願許多公民的團結互助及輔助原則得以發展。總之，不要觀望，等待“從高處”得到什麼。“在轉變和承擔責任的進程中，那些處於困境的人也必須參與並得到陪伴”。

此外，教宗的目光也伸展至新貧族。他提到戰爭導致兒童的生活處境困難，前途受損。為此，教宗敦促世人莫對這種情況習以為常，而應請求和平的恩典，它是上主的恩賜和致力於正義與對話的果實。教宗也提及物價上漲導致人們在食品或藥物之間作出選擇。因此，世人應為此發聲，使享有這兩種物品的權利得到保障。

教宗提到兒童、家庭，還有被迫接受非人性待遇而領受微薄薪水的勞工，或“過多的事故受害者”，這些事故是在即刻賺取利潤而不顧安全的思維的主導下發聲的。青年的情況也令人極為擔憂，“多少青年的生活受到挫折，他們甚至自殺。這些青年被一種文化所迷惑，感到自己‘一事無成’且是‘失敗者’”。教宗邀請世人，“面對這些邪惡的煽動，我們要幫助他們，使每個人都能找到前行的道路，好能獲得一種強健且為他人著想的身份認同”。

面容、經歷和心靈：這些是教宗方濟各眼中的窮人，他勉勵人們與他們分享自己家中的食物，以示兄弟友愛。教宗也承認許多“鄰居”的奉獻，他們並非“超人”，而是能夠聆聽、交談和給出建議的人。“對這麼多義工的感激要求我們祈禱，使他們的見證結出碩果”。“對一切窮人不要轉面不顧，這能獲得慈悲的恩惠，獲得那賦予整個基督徒生活意義的愛德的恩惠”。

在紀念嬰孩耶穌德肋撒誕辰150週年之際，教宗在文告結尾引用這位聖女的話“每個人都有權利得到愛德的光照”，要求眾人始終將目光停留在耶穌人而天主的面容上。

鏈接網址：www.vaticannews.cn