教宗應醫生要求取消迪拜之行

（梵蒂岡新聞網）在醫生們的叮囑下，教宗方濟各「很遺憾地」取消了原訂於12月1日至3日、在第28屆氣候大會機會上前往迪拜的旅行。聖座新聞室主任布魯尼通告了這個消息。此決定出於對教宗健康狀況的考量，他11月25日週六接受了電子計算機斷層掃描，發現肺部發炎的情況。

醫生們的要求

布魯尼在11月28日晚上發布的公告中指出：「關於聖父教宗患有流感和呼吸道發炎的狀況，儘管他的整體病情有所好轉，但是醫生們請教宗接下來幾天不要依照原計劃在聯合國氣候變化框架公約締約方第28屆會議的機會上出訪。」

教宗深感遺憾

梵蒂岡發言人繼續解釋說：「教宗方濟各很遺憾地接受了醫生的要求，因此旅行取消了。」發言人表示，「教宗和聖座依然願意參加接下來幾天進行的討論，可行的方式將會儘快確定下來」。

教宗方濟各原本要於12月1日啟程前往阿聯酋城市參加重要的氣候大會，2日上午在會上發言，並於3日為「信仰館」主持啟用典禮。貝爾格里奧本來要成為第一位出席氣候大會的教宗。他始終密切關注該大會，在日前頒布的《請讚頌天主》宗座勸諭多處加以提及。

上週六11月25日，由於健康因素，教宗取消了所有接見活動。27日週一，布魯尼表示，教宗於25日週六下午在羅馬台伯島－傑梅利醫院接受電子計算機斷層掃描，排除肺炎，但發現肺部有發炎的情況，因而略感呼吸困難。為了讓治療發揮最大效果，教宗接受靜脈注射抗生素。近日羅馬降溫，為了避寒，教宗在聖瑪爾大之家小聖堂、而非在宗座大樓窗口誦念《三鐘經》。他親口談到自己的健康狀況，並向支持他的信眾表示感謝。

為了讓教宗能早日康復，原訂於這幾天舉行的若干重要活動已經推遲。另外，依照他的身體現況所能承受的例行公務或較簡單的活動，則如常進行。無論如何，教宗的身體狀況從本週一開始就有了明顯改善，既沒有發燒，也沒什麼特別的呼吸道問題。聖座新聞室主任說：「教宗的狀況良好且穩定。」然而，醫生們還是希望教宗繼續休息，避免國際旅行必然會有的舟車勞頓之苦。

鏈接網址： www.vaticannews.cn