教宗三鐘經:讓我們不抱怨不分心,專心為耶穌的來臨做準備

教宗於3日將臨期第一主日在聖瑪爾大之家帶領信眾誦念三鐘經。當天講解福音的要理講授詞由聖座國務院辦公室主任布拉伊達蒙席宣讀。教宗在講詞中提醒大家,在這時期中接納有需要的人,可以感受到耶穌的接近。

(梵蒂岡新聞網)教宗方濟各12月3日在聖瑪爾大之家帶領信眾誦念三鐘經。他從11月25日起出現輕微的流感症狀、肺部有發炎的情況,儘管他的健康狀況正在好轉,但為了謹慎起見,就如上主日那樣,3日的祈禱活動再次在聖瑪爾大之家舉行。教宗說,“今天,我也無法將詮釋福音的講詞整個的念出來,我的身體狀況正在好轉,但仍沒有聲音。將由布拉伊達蒙席宣讀”。

當天的福音邀請我們要醒悟,因為我們不知道家主什麼時候回來(參閱:谷十三33-37)。教宗在解釋福音的講詞中敦促眾人,為了迎接世界的救主,我們要放下無用的東西,不要不斷地抱怨,而是保持一顆警醒的心,也就是說,要渴望上主,時刻醒悟並準備好迎接祂,迫不及待地與祂相遇。

教宗提及耶穌的叮囑,祂在當天的福音中三次提到“要醒寤”。僕人等待主人的比喻很好的表達出了基督徒的醒寤,他們不害怕,而是感到強烈渴望與家主相遇。

“要為家主回來做好準備,因為他們愛他,他們希望當他來到時,能有一個整齊、舒適的家。他們很高興再次看到他,他們等候他回家的興奮心情,有如是他們作為一個大家庭的成員在舉行盛大慶祝會時的熱烈。”教宗強調,我們也可以用同樣的態度來為聖誕節做準備。

教宗說,耶穌在我們遇到的弟兄姐妹身上。他提到聖瑪爾定(Martino di Tours),這位聖人把自己的半個斗篷給了一位窮人後,他夢到了披著他贈予窮人的斗篷的耶穌。“一個美好的將臨期計劃是這樣的:在每位有需要的弟兄姐妹身上與耶穌相遇,與他們分享我們所擁有的:即聆聽、時間和實際的幫助”。

誦念三鐘經後,教宗的思緒轉到了聖地,他為違反停戰協議表示哀傷,他也為菲律賓棉蘭老島爆炸事件中的受害者悲痛。此外,教宗也提到第28屆氣候變化大會以及國際殘疾人日。在這殘疾人日之際,他邀請人們不要排除任何人並重視互相見的差異。

鏈接網址:www.vaticannews.cn

2023 December 04, 13:29

《三鐘經》是紀念天主降生成人無限奧跡的經文,每日誦念三遍,即清晨六點,中午十二點和晚上六點聖堂敲響鐘聲的時刻,因此在中文語境中被稱為三鐘經。而三鐘經的拉丁文名為Angelus,取自第一句“上主的天使向瑪利亞報喜”(Angelus Domini nuntiavit Mariae)的第一個單詞。《三鐘經》由三條論及耶穌基督降生成人奧跡的短句和三遍《聖母經》組成。在每個主日和重大瞻禮,教宗都會從梵蒂岡宗座大樓書房窗口帶領聖伯多祿廣場上的信眾一同誦念此經文。念經前,教宗會發表簡短的講話,講解當天的讀經;之後,教宗會問候廣場上的朝聖者。從復活節到聖神降臨節,《三鐘經》由《天皇后喜樂經》代替。後者是一篇紀念耶穌基督復活的經文,以三遍《光榮頌》為結尾。

最新的三鐘經/天皇后喜樂經

閱讀全部 >