祖皮樞機：意大利天主教徒不偏向任何一方，而是維護每個人

（梵蒂岡新聞網）意大利主教團主席祖皮樞機7月7日在教宗方濟各於意大利的里雅斯特接見參加第50屆意大利天主教會社會週的900名代表時向教宗方濟各致意，概述了這些天的會議的初步評估。他說，“這幾天我們沒有談論參與，因為我們已在其中，就像這些年在意大利教會的同道偕行中那樣”。“參與、幫助我們的國家和歐洲實現民主的意願”有所增加，這不是為了個人福祉，而是公共利益”。

重讀本屆社會週的主題“處於民主的中心。參與歷史和未來”時，博洛尼亞的總主教強調，“意大利天主教徒不是捍衛個別利益的團體，他們永遠不偏向任何一方，因為他們唯一偏向的是“人，每個人，任何人，從生命的開始到生命的自然結束”。

祖皮樞機提醒說，成為“眾位弟兄”，我們要將精神性和社會性結合起來。綜觀主辦本屆社會週的的里雅斯特和弗留利-威尼斯朱利亞，樞機稱這些地方是“連結東西南北的地方，一個相遇和相識的點”，“一個真正的意大利統一廣場”。

祖皮樞機指出，我們也發現了一些傷痕，這是各方留下的可怕的痛苦。舉行類似本次的聚會，有助於我們將我們的差異改變成為所有人的財富”。樞機說，我們願意“結出真正的民主、平等、所有人得以享有權利和承擔義務的果實。民主的核心是人、是信任和希望的態度”。

最後，祖皮樞機將民主比做一個擁有多種樂器的管弦樂隊，每個音樂家都在做準備，將自己最好的一部分發揮出來。“每種樂器都很重要，但在樂隊中，需要與其它樂器一致，如此才能演奏出和諧與美妙的交響曲。這就是我們對民主的看法”。

鏈接網址：www.vaticannews.cn
訂閱電郵新聞：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html