聯合國旗幟 聯合國旗幟 

聖座多邊關係事務副秘書長:恢復聯合國信譽、重建相互信任

聖座與各國關係部門負責多邊關係事務的副秘書長迪喬凡尼女士接受本新聞網採訪:我們必須恢復交談、彼此聆聽、增進互信,促進「整體安全」。國際組織可以且應該有所作為,而且其任務不只是維持和平與安全。

(梵蒂岡新聞網)俄烏戰爭的悲劇不僅帶來痛苦,也製造不確定的氣氛,以及人們對國際組織的困惑,因為聯合國等國際組織此刻無法把衝突帶回談判的道路。關於當前的局勢,聖座國務院與各國關係部門負責多邊關係事務副秘書長迪喬凡尼(Francesca Di Giovanni)女士接受本新聞網採訪。她剖析了國際組織的主要問題,並強調增進互信的重要性。

迪喬凡尼女士首先談論了國際組織。她說:「這些組織可以且必須繼續在國際關係上起作用。正如我們此刻目睹的當前的危機,就其本身來説,只有一部分能歸因於國際組織,以及那些決定其政策和活動的成員國。問題主要在於各國失去了彼此聆聽的能力,傾向於強加自己的觀念或謀求己利,而自己的觀念和利益其實很狹隘或加以重重限制。」這便是教宗常說的「意識形態的植入」。

聖座這位多邊關係事務負責人表示:「各國必須恢復交談,彼此聆聽,並且設身處地替對方著想。再者,在談論國際組織時,也要強調他們的工作不單單侷限於維持和平與安全。比方說,我們也要想到發展、氣候變化、和平運用核能等議題。因此,工作很多,而聯合國在若干領域的無所作為或癱瘓顯而易見。」

談到解除武裝的願景,迪喬凡尼女士解釋道,在解決國際紛爭時,必須深入探究這些紛爭的根源。「紛爭之所以會出現,往往是因為缺乏一個基本要素,即:『信任』。信任必須以耐心和具體作為來創造。俄烏危機的例子也是如此。」

本著這份意識,迪喬凡尼女士提出兩個反思要點:第一、如何能確保信任不破滅?第二、是否存在其它能有效取代這份信任的「工具」?迪喬凡尼女士從第二個要點切入,指出:「動武可以被視為填補信任空缺所需的過渡階段。然而,不可否認的是,動武只會造成這個信任的洞越破越大,導致我們更加遠離那創造並加強信任和國際安全的艱辛路程。」

回到如何能確保信任不破滅的問題,迪喬凡尼女士強調,國際社會內部要考慮到聖父教宗所說的:「我們同在一艘船上。」在經濟、社會、環境和衛生醫療等方面,我們都在同一艘船上。迪喬凡尼女士表明,「這艘船就是我們共同的家園。當務之急是要辨認出一起照料和管理我們共同家園的模式。對我們共同家園的不當管理,難免會造成危害眾人的後果,這與每個人可支配的武器或資源數量毫無關係」。

迪喬凡尼女士以氣候變化和新冠疫情為例子,說:「我們要麼攜手『奮戰』,要麼一起喪亡。而在這裡,信任成了關鍵要素。為此,聖座強調要不遺餘力促進真正的『整體生態』和有向心力的『整體安全』。藉由後者的概念,我們不希望安全被縮限成純粹的『武裝防禦』,而是表明安全必須是『整體的』。」所謂的整體安全,涉及「糧食、環境、衛生醫療,以及經濟-社會層面」,凸顯人類唇齒相依的關係。

聖座多邊關係事務負責人最後總結道,「為了創造並加強信任,務必進行多邊對話和跨文化對話,以不同文化之間的尊重為基礎,彼此增進富饒」。

鏈接網址: www.vaticannews.cn

2022 May 04, 12:27