The Vatican Cricket team visits Windsor Castle The Vatican Cricket team visits Windsor Castle  

梵蒂岡板球隊對戰英國國王查爾斯隊

在溫莎城堡舉行的板球賽,是梵蒂岡板球隊在英國展開的“信德之光”巡迴賽的最高峰。教宗在一封信函中,希望這次比賽能成為“建設弟兄友愛橋樑”的契機。

梵蒂岡新聞網)梵蒂岡板球隊7月3日前往英國國王查爾斯和王室成員的住所溫莎城堡,在那裡對戰由國王家庭成員組成的板球隊,後者以99比9的分數贏得比賽。這場比賽是梵蒂岡板球隊在英國展開的第十屆“信德之光”巡迴賽的高峰。此前,梵蒂岡板球隊與英格蘭長者隊和聖瑪利亞大學隊進行了比賽。

比賽前,梵蒂岡板球隊負責人奧希金斯(Eamonn O'Higgins)神父宣讀了由聖座國務卿帕羅林樞機署名的教宗的信函。教宗在這封寄給負責監督梵蒂岡板球隊的聖座文化教育部部長門東薩(Tolentino José Tolentino de Mendonça)樞機的信函中,向兩支球隊致意,希望此次比賽成為一個“建設弟兄友愛的橋樑、促進基督徒合一,以及推動慷慨的愛德活動為最有需要的弟兄姐妹服務的”契機。

在這機會上,查爾斯國王在一封信函中提到這是梵蒂岡和皇家球隊的第四次比賽,並對雙方“因著對板球的熱愛而再次相聚一起”感到“高興”。

奧希金斯神父將一枚獎章頒給梵蒂岡板球隊資助人、英國商人斯珀林(John Spurling),同時也轉交給他聖座文化教育部部長門東薩樞機的一封信函。樞機在信函中感謝斯珀林“極其慷慨的”支持,並強調在教宗方濟各所說的“零星的第三次世界大戰”的背景下,球隊的“體育外交”的重要性。

英國駐聖座大使特羅特(Chris Trott)接受本新聞網採訪時說,這場比賽在政治和宗教領域等多個層面都會產生“強烈的反響”。特羅特大使表示,體育運動可以“建立友誼、克服障礙,這場比賽就是一個很好的例子”。

鏈接網址:www.vaticannews.cn
訂閱電郵新聞:http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html

2024 July 05, 13:17