監獄女教師巴爾迪：從服刑人那裡我學到了什麼是生活

（梵蒂岡新聞網）利恰·巴爾迪（Licia Baldi）是一位88歲的意大利退休女教師，約有40年的時間在厄爾巴島一監獄教服刑人。當她得知3月20日，意大利總統馬塔雷拉將在總統府授予她意大利共和國功績勳章時，她簡直不敢相信。巴爾迪向本新聞網說，“我感到非常激動，同時也感到非常的滿足，請相信我，這不是為我個人，而是為整個監獄的志願服務”。“我要感謝所有人，從我一直敬重的總統到我的輔導司鐸、主教和教會。這些年來他們關心我、幫助我。”

一切都是從1986年開始的。當時巴爾迪是費拉約港福雷西文科高中的語文老師，她和一位同事、宗教課的老師被派到監獄參加一個會議。她說：“當時，我們意識到，我們老師也可以為這些人做點事，當我們問服刑人他們最需要什麼時，他們答說：讀書。”她就這樣開始了在監獄的教學工作，最初10年是義務老師，後來，當時的意大利司法部和教育部簽署協議後，在監獄開設了學校分部，她成為正式老師。剛開始時，巴爾迪害怕出錯，她以“尊重他人與合作”的態度克服了這種恐懼，實踐教師的職責，即：“傳達生命的意義”，而不僅僅是基本知識。

巴爾迪認為，僅是成為自己學生的教師是不夠的。她創立了一個名為“對話”的協會，到目前為止，巴爾迪一直是該協會的主席。通過這個協會，藉著馬薩馬里蒂馬-皮翁比諾教區的參與，她於2003年為持有外出許可的服刑人開設了接待之家，也為接待來到厄爾巴島看望服刑人的家人。

儘管巴爾迪現在不再教學，但她每週一次都會去監獄與她的學生交談，積極管理協會的接待之家。多年來，她推動了諸多有價值的舉措，比如圖書活動、劇院和音樂活動、宗教史課程和許多其他活動。

巴爾迪將於20日榮獲意大利共和國功績勳章，旨在表揚她“為教育事業和幫助藍色港監獄服刑人作出的不斷努力”。巴爾迪說，那一天，如果有時間且給她機會的話，她願意向國家元首念一段一位服刑人寫給自己的信。巴爾迪念道：“你們義工是生命的禮物：你們是母親、姐妹、弟兄，你們沒有讓我們感到孤獨。我希望您，巴爾迪老師，請為我祈禱。我們所有人都應該進入天國，不然的話，將沒有圓滿的喜悅。”巴爾迪解釋說：“獄中有很多的故事，有很多的人際接觸。說真的，我得到的比我給予的都多，那裡需要大量的聆聽。”

巴爾迪最後表示：“在這些年中，我教學，但我也學到很多。首先我學到服刑人也是人，從他們那裡我學到了什麼是生活。”

鏈接網址：www.vaticannews.cn
訂閱電郵新聞：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html