Sudán del sur: presentada la primera Biblia en la lengua local pazande

Ciudad del Vaticano

Se trata de un hito importante para la Iglesia africana. Tras años de arduo trabajo y perseverancia en el trabajo misionero, la diócesis de Tombura-Yambio presenta la primera edición de la Biblia en el idioma local de pazande. Tal y como recoge la Agencia Fides, “el histórico acontecimiento se celebró con motivo del sexto aniversario de la muerte del obispo Joseph Gasi Abangite, el primer obispo incardinado en la diócesis, bajo el título: “Lámpara es para mis pasos tu palabra, luz en mi camino””.

Durante la presentación, el actual obispo de la diócesis, Monseñor Eduardo Hiiboro, subrayó la importancia que esta edición de la Sagrada Escritura supone para más de cuatro millones de fieles que hablan la lengua pazande en Sudán del Sur, República Democrática del Congo y República Centroafricana: “Mi deseo, como ordinario de la diócesis católica de Tombura-Yambio, es celebrar, estudiar, difundir y vivir la Palabra de Dios para que se convierta en el centro de todos los aspectos de la vida”. Además, expresó su deseo de que “la Biblia sea un punto de referencia y vida para la vida de todos los fieles y para la Iglesia de Tombura-Yambio que sigue celebrando, leyendo, orando y compartiendo la Palabra de Dios”. El obispo concluyó invitando a los sacerdotes a considerar este evento como “una nueva llamada a ser ministros de la Palabra”.

Más tarde, en la Misa solemne, el arzobispo Hiiboro invitó a los cristianos a seguir rezando “para derrotar la pandemia de coronavirus que azota al mundo”. Por su parte, el gobernador del estado Ecuatorial Occidental, presente durante la ceremonia, invitó a los ciudadanos “a abrazar la paz y la unidad y unirse por el desarrollo del estado y del país en general”.