Católicos y judíos debaten sobre los diez mandamientos en Roma

P. Paweł Rytel-Andrianik y Karol Darmoros

El curso “Una Revelación y Dos Tradiciones: Los diez mandamientos y su interpretación judía y cristiana”, fue fruto del esfuerzo compartido entre la Universidad Pontificia de la Santa Cruz en Roma y el Instituto Universitario Isaac Abarbanel de Buenos Aires. Se celebró desde el 28 de octubre hasta el 7 de noviembre en la universidad pontificia.

Inspiración Papal

“Todo comenzó con el Santo Padre, como suele ocurrir. Todo surge de él. Le ha entusiasmado la idea de aprender juntos y nos ha animado a buscar encontrar socios en la Iglesia Católica”, dijo el rabino Ariel Stofenmacher, rector del Instituto Universitario Isaac Abarbanel, la primera universidad judía en Suramérica.

La Universidad de la Santa Cruz es el segundo socio católico en este curso judeo-cristiano, tras la Pontificia Universidad Gregoriana.

El rabino Stofenmacher señaló que un curso como este, donde sacerdotes católicos aprenden de un rabino, ilustra el vínculo entre ambas religiones. “Tenemos un solo Padre; somos hermanos”, añadió.

El profesor Juan Carlos Ossandon, organizador del curso por parte de la Universidad Pontificia de la Santa Cruz, resaltó el valor de esta iniciativa.

“Tanto la organización como la participación en este curso, han sido experiencias increíblemente positivas y enriquecedoras. El ambiente fue de calidez y cooperación”, remarcó.

Asistir al curso fue una experiencia “iluminadora” para Silvana Bacman, quien comentó que reveló las muchas conexiones que existen entre el cristianismo y el judaísmo.

“Aprecié que, en vez de enforcarse en las diferencias, fuimos capaces de encontrar cosas que nos unen. Compartimos los mismos objetivos; nuestras fuentes son las mismas”, contó ella.

Bacman agregó que la gente de religiones distintas debe unirse, especialmente hoy, y vivir guiadas por sus creencias, incluso con diferencias.

El diálogo judeo-cristiano en práctica

A lo largo del curso, los participantes asistieron a conferencias dictadas por distinguidos expertos, quienes examinaron los diez mandamientos en el contexto histórico, religioso y cultural.

El rabino Stofenmacher presentó la interpretación judía de los mandamientos, enfocándose en sus raíces en la cultura judía.

Silvina Chemen debatió sobre el simbolismo del Libro del Éxodo y el encuentro entre el pueblo elegido y Dios, mientras que Iranzu Galdeano exploró el significado del Pentecostés y su vínculo con los diez mandamientos. Filippo Serafini analizó la estructura de los mandamientos.

El curso también incluyó una visita a la Librería Vaticana, donde los participantes observaron sus valiosas colecciones. Asimismo, recorrieron la sinagoga y el Museo Judío de Roma, donde tuvieron la oportunidad de participar en las oraciones del Sabbat. El grupo se reunió luego para cenar en el barrio judío de Roma.

“Ahora, cuando camine por estas calles, lo haré con una comprensión nueva y más consciente de esta “pieza” vital de la historia de Roma”, comentó el profesor Ossadon.

Al final del seminario, de casi dos semanas de duración, hubo una sesión pública enfocada en los Rollos del Mar Muerto, donde Adolfo D. Roitman y Joseph Sievers compartieron sus conocimientos sobre el mundo de Jesús y sus discípulos, iluminados por los antiguos textos del Qumran.