Agradecimiento del Papa a la Comisión Episcopal de Liturgia de la CEA

Vatican News

“Agradezco la nueva edición de la Liturgia de las Horas para Argentina que me hicieron llegar. Los felicito por el trabajo realizado y por el esmero para llevar adelante esta nueva versión”: con estas palabras inicia la misiva enviada por el Papa Francisco a la Comisión Episcopal de Liturgia de la Conferencia Episcopal Argentina y a su presidente, monseñor Ariel Torrado Mosconi, obispo de 9 de Julio, con motivo de la nueva versión de la Liturgia de las Horas para Argentina, entrada en vigor en el mes de mayo de 2022.

En la carta, con fecha 7 de febrero, el Papa  extiende también su agradecimiento “por las expresiones de afecto que me fueron transmitidas, así como las oraciones que ofrecen por la misión que me fue encomendada”.

“Los animo a seguir acompañando al Pueblo de Dios en la tarea de redescubrir, custodiar y vivir la verdad y la fuerza que la belleza de la celebración cristiana ofrece a la vida de la Iglesia”, añade el Santo Padre, exhortando, al mismo tiempo, a “permanecer siempre dóciles a la acción vivificante del Espíritu Santo, que por medio de la liturgia fortalece la comunión de fe”.

Un texto que enriquece la oración

Como explicara el Secretario Ejecutivo de la Comisión Episcopal de Liturgia de la CEA, Rodrigo Martínez, entrevistado por Radio Vaticana - Vatican News el pasado mes de diciembre, en Argentina se celebró la Liturgia de las horas durante décadas con el texto que había sido aprobado en España que, con posteriores adaptaciones, se había asumido en distintos países de Latinoamérica. Y como sucede con los libros litúrgicos,  esta edición aprobada en 1981 para Argentina, después de algunas revisiones se agotó.

Ante este panorama, la Comisión Episcopal de Liturgia de la Conferencia Episcopal Argentina tomó la decisión de asumir el desafío de hacer una nueva versión que tuviera en cuenta las numerosas solicitudes que se venían recogiendo de revisar la edición en uso hasta el momento. En el año 2008, se plantearon los principales requerimientos para la nueva edición, fruto de muchas consultas y comentarios recogidos por los obispos y se inició un período muy extenso de trabajo que llevó diez años hasta su aprobación. En 2016, la nueva versión fue aprobada por los obispos de Argentina y en 2019 se obtuvo la confirmación por parte del Dicasterio para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos.

En los seis volúmenes que componen la nueva edición argentina, destacan varias novedades, como, por ejemplo, un leccionario bienal para la segunda lectura del Oficio de Lecturas. Según el Secretario Ejecutivo de la Comisión Episcopal de Liturgia, quien entregó al Papa Francisco la nueva versión de la Liturgia de las Horas para Argentina, el nuevo texto enriquece la oración, por la diversidad de lecturas de los Padres de la Iglesia, de los santos, de los escritores eclesiásticos.

La Liturgia de las Horas, oración de todo el pueblo de Dios

Esta nueva edición de la Liturgia de las Horas fue recibida en el país “con mucha alegría y gratitud – aseguró además Martínez – y está siendo vivida como una oportunidad para para volver a descubrir a la Liturgia de las Horas como la oración de todo el pueblo de Dios, no solo de los consagrados y de las consagradas, sino de todos los hombres y mujeres que puedan encontrar en esta oración litúrgica una oración de la Iglesia y una oración que expresa todos los sentimientos,  las situaciones, los momentos de la vida, especialmente reflejados en la oración de los salmos”.