La Universidad Católica de Milán presenta la obra poética del Cardenal José Tolentino Mendonça

Vatican News

Se titula Estranei alla terra (Extraños a la tierra) y es el volumen que reúne Strada bianca (2005) y Teoria della frontiera (2017), dos de los libros de poemas más importantes del cardenal José Tolentino Mendonça, prefecto del Dicasterio de Cultura y Educación de la Santa Sede. El volumen, publicado por la editorial Crocetti, se presentará en Milán, el lunes 12 de febrero, a las 18 horas, en el Aula Pío XI de la Università Cattolica del Sacro Cuore.

En diálogo con Lina Bolzoni

Tras los saludos institucionales del Rector de la Universidad Católica Franco Anelli, el Cardenal Mendonça dialogará con Lina Bolzoni, profesora emérita de la Scuola Normale Superiore de Pisa. Alessandro Zaccuri, Director de Comunicación de la Universidad, moderará el debate, mientras que la lectura de los textos poéticos correrá a cargo del actor Christian Poggioni.

Lo que une a los dos libros de poesía Strada bianca y Teoria della frontiera, que ahora se presentan al lector italiano en un único volumen titulado Estranei alla terra, es el testimonio de un autor que se reconoce en la condición de "poeta fugitivo" y vislumbra la realidad bajo formas siempre nuevas y aparentemente contradictorias, apelando a una genealogía dentro de la cual Simone Weil, Pier Paolo Pasolini y Santa Teresa de Ávila gozan de iguales derechos de ciudadanía.

La obra del Cardenal

José Tolentino Mendonça nació en 1965 en Funchal, en la isla de Madeira. En 1990, año de su ordenación sacerdotal, debutó en la poesía con la colección O dias contados, a la que siguieron numerosos títulos que pronto lo consagraron como una de las voces más originales de su generación y de la literatura lusitana contemporánea. Biblista y autor de numerosas obras de no ficción y espiritualidad, ha ocupado destacados cargos en la Universidad Católica de Lisboa.

En 2018,  fue creado cardenal por el Papa Francisco y, tras ocupar el cargo de Bibliotecario y Archivero de la Santa Iglesia Romana, fue nombrado prefecto del nuevo Dicasterio Vaticano de Cultura y Educación en septiembre de 2022. En Italia, sus libros son publicados por Vita e Pensiero, así como por San Paolo y Paoline. En 2022, la colección de Haiku Il papavero e il monaco, con un ensayo introductorio de Lina Bolzoni, fue publicada por Qiqajon. En 2023, Crocetti publicó el volumen Estranei alla terra, con traducción del portugués de Teresa Bartolomei. Ese mismo año, el autor recibió el premio internacional "LericiPea - Golfo dei Poeti" a toda una vida.

Para participar en el acto, inscríbase en el siguiente enlace.