Mensagem do arcebispo greco-católico de Kiev no 170 dia de guerra

Louvado seja Nosso Senhor Jesus Cristo!

Queridos irmãos e irmãs em Cristo, hoje é sexta-feira, 12 de agosto de 2022 e o povo ucraniano está nesta luta desigual há 170 dias contra o agressor russo que veio à nossa casa para tirar nosso direito de viver, tirar nosso direito de viver em nosso Estado ucraniano livre e independente; e isso traz morte, destruição, lágrimas, dor ao povo ucraniano.

Durante as últimas 24 horas e ontem à noite, o inimigo tentou romper as defesas do exército ucraniano, especialmente na região de Donbass, mas sofreu uma derrota esmagadora. O inimigo bombardeou impiedosamente a província de Sumy, e muito trigo ucraniano foi queimado nos campos desta província.

Mas o maior problema se desenvolve em torno da usina nuclear de Zaporizhzhia. O mundo inteiro ficou chocado com as palavras de um general russo que disse que “aquela terra, Zaporizhzhia, será russa ou se tornará um deserto radioativo”.

Queremos agradecer à Agência Internacional de Energia Atômica por intensificar os esforços para desmilitarizar esta usina nuclear de Zaporizhzhia. Obrigado a todos os membros da Organização Internacional das Nações Unidas, que ontem se debruçaram sobre este problema literalmente global, o problema do terrorismo nuclear. E foi um grande choque para todos ver como o representante da Rússia admite que a Rússia militariza esta usina nuclear e ao mesmo tempo se recusa a retirar suas tropas desta área. E ontem, em um dia, a central nuclear de Zaporizhzhia foi bombardeada quatro vezes. As cidades e vilas de nossa província de Dnipropetrovsk estão queimando. Há muitos mortos e feridos.

Mas a Ucrânia está de pé. A Ucrânia está lutando. A Ucrânia está rezando

Quero agradecer ao representante da capital apostólica na ONU por condenar de forma inequívoca e clara a militarização russa do átomo pacífico na Ucrânia, que é uma ameaça para a Europa e o mundo. Que a voz da Igreja Católica, a voz da Sé Apostólica, seja a voz da verdade em um mundo moderno tão difícil que parece um mar agitado

Hoje eu gostaria de continuar com vocês sobre nossos sonhos de um Estado ucraniano justo e livre que queremos construir e que certamente conseguiremos construir com a vitória da Ucrânia sobre o ocupante injusto. Falamos de quatro princípios para construir um Estado com sucesso e refletimos sobre por que a dignidade da pessoa humana e o respeito pela santidade da vida humana são a pedra fundamental de qualquer sociedade e de qualquer Estado.

Ontem refletimos sobre o princípio do bem comum. E dissemos que o bem comum é algo que só podemos alcançar juntos e do qual podemos nos beneficiar juntos, não só nós hoje, mas também as gerações futuras.

Hoje quero refletir sobre a terceira regra, uma das bases para o sucesso da construção de uma nação. E falo do princípio da solidariedade. Infelizmente, durante a era comunista, essa base, esse princípio, foi desacreditado pela ideia do coletivismo soviético. Porque quando ouvimos o termo “solidariedade dos trabalhadores” entendemos como roubo mútuo ou como solidariedade ou unidade na pobreza. O Estado roubou os cidadãos, os cidadãos roubaram o Estado e roubaram uns aos outros.

Mas o princípio da solidariedade cristã é exatamente o oposto. É o princípio do enriquecimento mútuo. Apoio mutúo. Ajuda mútua. É um meio de compartilhar o que tenho com os necessitados que estão ao meu lado. Além disso, é o princípio da responsabilidade mútua pelo bem dos outros. Se não soubermos amar e cuidar uns dos outros, não poderemos criar famílias, comunidades, sociedades ou nações.

Vivenciamos este princípio de solidariedade hoje como uma forma revigorante de ajudar uns aos outros em tempos de guerra. Quando as comunidades ucranianas em todo o mundo se solidarizam com seus irmãos e irmãs ucranianos e tentam ajudar da maneira que podem. Quando abrimos nossas casas para os necessitados, para os deslocados. E, de fato, salvamos nosso próximo nos momentos mais difíceis de sua vida.

Esta solidariedade cristã torna a sociedade humana, justa e um lugar onde ninguém se sente abandonado ou rejeitado, independentemente de ser rico ou pobre, trabalhador ativo ou doente e necessitar de cuidados e ajuda da sociedade. Que este princípio seja o segredo hoje, a chave para a unidade e vitória dos ucranianos nesta guerra injusta.

Hoje quero fazer um apelo especial às mães que, junto com seus filhos, recebem o título constrangedor de "deslocados internos". Em todas as minhas comunicações com os deslocados, notei que a maioria eram mulheres com filhos.

Queridas mães, hoje dirijo-me a vós com palavras de apoio e de oração. A vocês hoje nossa Igreja e nossas congregações querem abrir nossos corações, queremos abrir nossas paróquias, e empregar todas as nossas capacidades para recebê-los e apoiá-los; para ajudá-los nestes momentos difíceis de suas vidas.

Hoje, mais do que nunca, temos que ser capazes de ajudar aqueles que estão em dificuldade. Mas a vocês, mães, faço um pedido especial. Cuidai da educação cristã e patriótica de vossos filhos. Ensine aos seus filhos a língua ucraniana. Ensine aos seus filhos a verdadeira história da Ucrânia: histórias de sofrimento e luta do nosso povo. Cuidai da educação cristã de vossos filhos; porque se você não lhes der uma verdadeira orientação moral em sua vida, tudo o que você ganha materialmente para eles será rapidamente desperdiçado.

Hoje voltamos nossa atenção e nosso amor para você. E pedimos que sejam cidadãos ativos de nosso país; responsáveis ​​pelo futuro de seus filhos e de nosso país. Procure trabalho, participe da vida ativa das comunidades locais e tenha a certeza de que todos nós, onde quer que você esteja, podemos ajudá-lo. Porque o trabalho decente, de acordo com seus talentos e especialidades, é uma das formas de expressar o respeito do país por você, suas habilidades, sua dignidade e o dom da maternidade. E junto com você, rezamos por seus maridos que provavelmente estão longe de você hoje; mas eles precisam que nos lembremos deles; que precisam de nossa atenção, orações e apoio.

Oh Deus, abençoe a Ucrânia! Oh Deus, abençoe as crianças da Ucrânia! Oh Deus, abençoe milhões de ucranianos, que foram forçados a deixar suas casas durante esses meses! Abençoe o povo de nosso Donbass agora que a evacuação obrigatória de Donbas está em andamento. Oh Deus, abençoe o exército ucraniano e dê à Ucrânia a paz de Deus!

Que a bênção do Senhor esteja sobre vocês através de Sua graça e amor pela humanidade,  agora e para todo e sempre, amém!

Louvado seja Nosso Senhor Jesus Cristo!

Svyatoslav+
Pai e Primaz da Igreja Greco-Católica Ucraniana
12.08.2022