Pope Francis shakes hands with the two bereaved fathers Pope Francis shakes hands with the two bereaved fathers   (Vatican Media)

教宗拥抱在战争中遭杀害的两名女童的父亲

教宗在周三公开接见活动中提到阿拉明和埃尔赫南的故事,一个是阿拉伯人,另一个是以色列人。他们10岁和13岁的女儿遭杀害。在这悲惨事件后,他们两人团结一致,推动修和进程。

(梵蒂冈新闻网)教宗方济各3月27日主持周三公开接见活动前,在保禄六世大厅隔壁小厅接见了阿拉明(Bassam Aramin)和埃尔赫南(Rami Elhanan),一个是阿拉伯人,另一个是以色列人,他们的女儿在多年前都死于枪杀。宾主彼此问候、拥抱并交换了礼物。随后,阿拉明和埃尔赫南在梵蒂冈书局出版社法齐尼(Lorenzo Fazzini)的陪同下参加了教宗在保禄六世大厅主持的公开接见活动。

教宗在结束要理讲授时特别提到他们的故事,并在接见活动结束后再次问候他们。他说:“在这里,在今天的公开接见活动中,有两个人,两位父亲。一个是以色列人,一个是阿拉伯人。”

教宗接著表示,“在这战争中他们都失去了女儿,他们是朋友;他们不看战争的敌意,而看两人的友情,他们彼此善待,并且都经历了同样的痛苦” 。教宗敦促信众反思这两位父亲的故事,说,“让我们想想这两人的美好见证,他们在圣地的战争都失去女儿因而痛苦。亲爱的弟兄,谢谢你们的见证”。

阿拉明和埃尔赫南的故事、他们的临在都是明显的见证。这“两个人,这两位父亲”,因失去孩子的痛苦而结识,而失去子女对父母亲来说乃是极大的痛苦。

2007年,阿拉明亲眼目睹他10岁的女儿阿比尔(Abir)在学校外被一名以色列士兵发射的橡皮子弹击中身亡;埃尔赫南则于1997年在耶路撒冷发生的巴勒斯坦自杀式袭击中失去了他13岁的女儿斯马达尔(Smadar),那时斯马达尔正同她的朋友在购物。

后来,阿拉明和埃尔赫南相识,他们将各自的悲伤种在希望的土地上,使良善、正义与修和的果实从邪恶中生长出来。现今,阿拉明和埃尔赫南是“家长圈家庭论坛”最知名的人物。这是一个由热切渴望持久和平的巴勒斯坦和以色列家庭组成的基层组织,这些家庭因圣地的冲突都失去了亲人。

链接网址:www.vaticannews.cn
订阅电邮新闻:http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html

2024 March 28, 12:21