教宗主持弥撒：愿威尼斯城成为包容和守护受造界的美好标记

（梵蒂冈新闻网）教宗方济各4月28日主日在访问意大利水城威尼斯期间，于圣马尔谷广场主持感恩祭。在这座属于意大利乃至全世界最迷人的城市中，教宗列举了“威胁这座城市的问题”，并给予了一个明确的任务：“成为人人都可享受美好的标记，从最边缘人开始，成为兄弟情谊和守护我们共同家园的标记”。

“存留在我的爱内”是此次访问的主题。这句话取自若望福音中关于葡萄树和枝条的章节。教宗从中展开他的讲道，“耶稣是葡萄树，我们是枝条”，主基督“嘱咐我们要守护这份无价的恩典，这是我们与祂的纽带，我们的生命和富饶都依赖于此。”然而，葡萄树的比喻虽然表达了“天主对我们的爱护”，但另一方面也“告诫我们，如果我们断绝与主的联系，我们就无法结出美好生活的果实，我们自己也有变成枯枝的风险。”

没有关爱和保护，威尼斯可能不复存在

在耶稣使用的这幅画面的背景下，教宗回顾了威尼斯与葡萄园有关的悠久历史，基督的比喻也可以让人联想到威尼斯，“一座建在水上的城市，因其独特性被誉为世界上最迷人的地方之一”。教宗说：“威尼斯与它赖以生存的水域融为一体，如果不关爱和保护这一自然景观，威尼斯甚至可能会不复存在。”

诸多问题

我们的生命也是如此。我们体内流淌著天主之爱的“汁液”，没有这爱，我们就会成为“不结果实的枯枝”。因此，重要的是“留在主内”，这并不是指“静态的状态”，而是一种邀请，让我们“跟随祂前进”，“不断成长”，“被祂的福音所激励，并见证祂的爱”。

教宗说：“今天我们注视威尼斯这座城市，我们钦佩它迷人的美丽，与此同时也对威胁它的许多问题感到担忧”，例如“气候变化对潟湖水域及其周边地区产生的影响；建筑物、文化财产乃至人们自身的脆弱性；通过对旅游业的适当管理来创造一个符合人文尺度的环境的困难；以及这些现实可能产生的社会关系破裂、个人主义和孤独感等所有问题”。

和平与友爱的果实

在这种情况下，只有与基督保持契合，我们才能带来“正义与和平的果实，友爱与相互关怀的果实”；才能转向“对环境遗产及人文遗产给于关注和保护的选择”。教宗方济各强调：“我们要让我们的基督徒团体、我们的社区、城市，变成好客、接纳、包容的场所。”

传播爱的艺术家

弥撒讲道最后，教宗祝愿所有威尼斯人都能“呼吸到艺术双年展的气息，这个活动汇集、探索并传播了丰富多彩的艺术”。“福音也通过改变和塑造我们的生活，使我们成为能够在任何地方传播爱与喜乐果实的艺术家。”

瞻仰圣马尔谷遗骸

庆典结束后，方济各前往大殿内停留片刻，瞻仰了圣马尔谷的圣髑。然后，他又回到广场，问候并降福广场上的信众。最后，教宗乘直升机离开威尼斯，于14:40降落在梵蒂冈。

链接网址：www.vaticannews.cn
订阅电邮新闻：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html