教宗方濟各：要使我們的世界擺脫冷漠和金錢崇拜

（梵蒂岡新聞網）宗座科學院這幾天在梵蒂岡舉行關於氣候變化問題的國際會議，主題為“氣候變化與科學、規劃和政策提供的新證據”，聯合國大會主席和一些國家的財政部長也出席了會議。教宗方濟各5月27日下午接見了與會人士，鼓勵他們反思如何補救和阻止重視利益、輕視道德所導致的全球危機。

教宗表示，“在我們這個時代，利潤和虧損似乎比生命和死亡更受到重視，公司的淨資產勝過人類的無限價值”。聯合國可持續發展目標和巴黎氣候大會（COP21）是兩項重大協議，“你們作為國家財政領導人，有責任努力促進為達到這些目標的行動。這是一項重大的任務。我們必須實現共同確定的目標，因為人類的生存和福祉有賴於此。”

“全球性無所作為”的災難性後果只能以果斷和及時的行動來阻止。教宗說：“我們必須果斷行動，最晚在本世紀中期就能終止溫室氣體排放，而且要做得更多。二氧化碳濃度必須顯著降低，好能確保我們共同家園的安全。你們也聽到，這能以低成本來實現，只需使用乾淨能源和提高能源效率。”

教宗清楚具體地提出一項共同行動，以期達到5項重大目標：

“我們應重視的是那些重要的事物，而非不必要的事物；我們要修正我們的國家賬目和我們的“業務”賬目，使之不再謀求那些正在摧毀我們地球的活動；我們要終止全球對化石燃料的依賴；我們要開啓乾淨和安全能源的新篇章，使用可再生資源，例如風力、太陽能和水力；我們尤其要在經濟上以謹慎和負責的態度行事，好真正有助於人類的需要、促進人性尊嚴、幫助窮人，以及使我們擺脫那造成這麽多痛苦的金錢崇拜。”

教宗最後祝願在場人士攜手合作，與科技人員和本國人民，尤其與赤貧者一起實現可持續發展和巴黎氣候協議所提出的目標。