北京冬奧會 北京冬奧會 

教宗寄語冬奧會:包容性的體育運動是真正的金牌

適逢冬奧會即將在北京拉開帷幕,教宗方濟各強調了競賽項目讓世界變得團結、開放的重要性:殘疾運動員是克服偏見和恐懼的榜樣,難民運動員激勵我們不落下任何一個人。

(梵蒂岡新聞網)體育運動如果能促成社會更開放、更包容,讓每位運動員,尤其是殘疾人和難民運動員成為真正締造和平者,那麼這就是不折不扣的成功。教宗方濟各2月2日在週三公開接見活動結束之際,向本屆冬奧會和冬季殘奧會的參與者表達祝願。本屆冬奧會和冬殘奧會分別將於2月4日和3月4日在北京展開。

教宗說:「我向籌辦者祝福圓滿成功,向運動員預祝他們發揮最好的表現。」教宗強調,「體育運動藉著其普世語言,能在各文化及宗教的人群和民族之間搭建友誼與團結的橋樑」。事實上,團結乃是解讀這場盛會的關鍵詞。在這層意義上,教宗讚賞國際奧委會在傳統的格言、「更快、更高、更強」(Citius, Altius, Fortius)之外,增加了「更團結」(Communiter)。教宗重申,正是這個目標「促進世界更友愛、更團結」。

接著,教宗的目光轉向殘奧界。「殘疾的男女運動員的榜樣,將幫助眾人克服偏見和恐懼,讓我們的社會變得更樂於接納並具有包容性:這是真正的金牌」。此外,教宗也念及難民運動員的個人經歷。教宗說:「願他們的見證有助於激勵公民社會敞開心門,更加信賴每一個人,不落下任何一個人。」教宗最後祝福所有的人活出「獨特的人類手足情誼與和平的經驗」。

鏈接網址: www.vaticannews.cn

2022 February 02, 15:50