帕羅林樞機：俄方缺席瑞士會議是個缺憾，和平要一起建設

（梵蒂岡新聞網）繼日前在瑞士參加了烏克蘭和平會議後，聖座國務卿帕羅林樞機6月19日下午在意大利參議院出席一場「和平會談」活動，在會議間隙向記者們強調，在瑞士舉行的會議「是件有益的事」，但有所「缺憾」。「正如許多發言者指出的，缺憾在於沒有俄羅斯的參與。和平總是要一起建設的。」

公正的和平與友愛的原則

樞機表示：「我聽到很多人說，而且我很喜歡這句話：我們並非與俄羅斯作戰，而是在這裡努力找出俄羅斯與烏克蘭之間的和平道路。」

談到「公正的和平」，樞機就「公正」這個形容詞加以解釋，說：「公正的和平就是以國際法的原則為基礎，嚴格遵守聯合國憲章。」再者，也必須奉行「友愛的原則、超越法度的原則，這在各項規範裡也找得到其具體應用。我們若不盡量感到我們在這世界上是弟兄姊妹，就永遠克服不了衝突」。

缺乏信任

關於「國際組織的收效甚微，或是起不了作用」，帕羅林樞機認為，「今天最大的問題在於完全缺乏互信」：「彼此互不信任，所以不僅常規武器，連核武器的軍火庫也有所增加。每個人都想要確保自己不受他人侵擾，對別人一點信任感也沒有，無法在和平與尊重的基礎上建立關係。」

軍火貿易背後的經濟利益

此外，帕羅林樞機引用教宗方濟各的話，明確指出在軍火貿易背後「存在著龐大的經濟利益糾葛」。多國政府和政黨恰恰是對這些話裝聾作啞：每當是由市場準則來引導團體和政府時，「教宗必會合乎情理地籲請停止擴散武器，但這呼籲當然也得不到聆聽」。

樞機表示：「無論如何，教宗勇氣十足，因為他堅持不懈。這是他一再敲打的議題，我們希望他能慢慢地敲出個洞來。」

向烏克蘭運送武器

接著，記者問到，意大利各方政治勢力就運送武器到烏克蘭一事展開了討論。聖座國務卿對此強調，「解決這個問題的唯一辦法是大家聚在一起，開始無條件地交談。只有到了那一刻，武器的運送才會停下來」。

然而，在此之前要走的一步，是要「促成俄羅斯與烏克蘭雙方開啟談判，而且要採取極為小心謹慎的形式。但願雙方開始交談」。因此，俄羅斯總統普京出席對話的可能性也列入了考量。對此，樞機說：「和平要靠雙方一起建設。倘若二者缺了一方，就沒有和平。」

鏈接網址： www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html