Фільм «Лист»: повідомлення для нашої Землі

Олена Комісаренко

Тиждень тому ми розглянули багатогранність способів втілення соціальної доктрини Церкви в різних контекстах, зупинивши нашу увагу на Фермах Франциска. Цей проект, як прояв Економіки Франциска, ілюструє яким чином турбота про спільний дім втілюється в життя в декількох різних куточках світу. Святіший Отець закликає усіх нас піклуватись один про одного та про довкілля, і в своєму середовищі кожен із нас може це робити по-своєму.

Сьогодні ми поговоримо про фільм, який тонко зображує спроможність людства сповільнити темпи екологічної кризи та її негативний вплив на життя. Фільм називається дуже просто «Лист»[1]. Назва походить від енцикліки «Laudato si'» як повідомлення для нашої Землі. Суть у тому, що енцикліка етимологічно означає “циркулярний лист”, отож є своєрідним способом звернення Святішого Отця до кожного. Фільм починається з особистого листа, надісланого з Ватикану головним героям, і коли він досягає кожного з них, в їхніх життях починається подорож, яка веде їх до особистої зустрічі та діалогу з Папою.

За словами кардинала Майкла Черні, Префекта Дикастерії служіння цілісному людському розвиткові, «"Лист" висвітлює ключове поняття діалогу» і для того «щоб цей діалог був автентичним, всі голоси повинні бути почуті». Для цього дикастерія надіслала лист героям фільму, запрошуючи їх зустрітися зі Святішим Отцем. Вже пройшло вісім років після виходу енцикліки, але її послання досі залишається недостатньо відомим, а екологічна криза в нашому спільному домі і далі загострюється.

Кардинал Раньєро Канталамесса, Проповідник Папського дому, який належить до францисканської чернечої родини, висвітлив унікальну перспективу розуміння францисканського коріння послання енцикліки «Laudato si'», присвяченої турботі про спільний дім. У фільмі представлені чотири голоси, не почуті в глобальних розмовах, які походять із Сенегалу, Амазонії, Індії та Гавайських островів[2]. Вони представляють реальності та рішення для бідних, корінних народів, молоді та довкілля в розмові з самим Папою Франциском.

Аруна Канде, молодий сенегальський студент, який народився в маленькому селі в Сенегалі, працював на фермі, доглядаючи за худобою, але поступове руйнування навколишнього середовища змусило його покинути село. Юнак розповів про свою реальність, про те як в його прибережному місті Сен-Луї, через підняття рівня води, вже тисячі людей були змушені покинути свої домівки. «Моя сім'я в Сенегалі, – каже він, – не зробила нічого, щоб викликати посуху в нашому селі і повені в місті. На нас впливає вибір, зроблений іншими людьми. Але майбутнє настає, воно моє, і я буду добре ним користуватися». Арена зараз є студентом університету і створив нову неурядову організацію, щоб очолити наступну еру сталого розвитку в своїй країні. Його досвід та історія життя мають спонукати глядачів до відповідальності і розуміння наслідків економічної діяльності далеко за межами Сенегалу.

Один з головних героїв фільму, Касік Одаїр "Дада" Борарі є лідером громади Ново-Луґар народу борарі. Народ борарі проживає на корінній території Маро, розташованій у сучасному штаті Пара, Бразилія. Землі Маро – це прадавні ліси, наповнені життям і красою, але в яких сучасні лісозаготівельні компанії, на жаль, бачать лише особисту вигоду, ставлячи під загрозу життя людей та природи. Внесок Касіке Дади в захист навколишнього середовища полягав у тому, що він фотографував та засвідчив злочинну діяльність нелегальних лісозаготівельників, які почали вторгатися на територію Маро. Він створив необхідні докази злочинів лісорубів, змусивши державні органи вжити заходів. На превеликий жаль, в результаті свого сміливого лідерства Касік Дада був захоплений і катований найманцями, і тепер змушений пересуватися в супроводі охорони, ризикуючи особистим життям через зусилля задля порятунку лісу Амазонії.

Вождь сказав, що сам постраждав від наслідків захисту Амазонії і закликав лідерів прислухатися до послання Святішого Отця заявивши, що: «Ліс просить про допомогу, і щоб зберегти його живим, зусиль тільки корінного населення не достатньо, бо це залежить від кожного, особливо від уряду. Давайте об'єднаємося, щоб захистити його».

Рідхіма Панді, 14-річна старшокласниця з міста Хадівар, Індія, також брала участь у демонстраціях, щоб змусити уряди відповідати за свої дії щодо кліматичних питань. Вона живе разом з братом і батьками неподалік від річки Ганг, яка є однією з найзабрудненіших рік у світі. Рідхіма займається екологічним активізмом з дев'яти років, приєднавшись до судового позову проти уряду Індії, стверджуючи, що він не виконував своїх зобов'язань за Паризькою угодою. Вона заснувала громадську організацію, щоб допомогти молодим жінкам стати кліматичними активістками. Рідхіма також була учасницею скарги до ООН, яка звинувачувала уряди п'яти країн у порушенні Конвенції про права дитини через нездатність захистити дітей від небезпек, пов'язаних з глобальним потеплінням. Рідхіма сказала, що майбутні покоління будуть страждати від глобального зловживання землею та недбалого ставлення до неї. Вона заявила що, «наше покоління, молодь, є і буде найбільш вразливим».

Ґреґ Аснер і Робін Мартін – подружжя морських біологів та співавтори методу створення підводних 3D-карт. Вони живуть на острові Гаваї, у США де досліджують коралові рифи. В своїй роботі вони поєднують милування красою природного світу з точною наукою, намагаючись зрозуміти, як зміни клімату впливають на морське життя. Їхні наукові дослідження мають на меті підрахувати втрати природи в результаті кліматичних змін та розробити шляхи збереження коралових рифів.

Представляючи Рух Laudato si'[3] і будучи учасницею фільму, Лорна Ґолд пояснила, що «суть цього фільму полягає в тому, щоб донести цю чудову енцикліку до нової аудиторії» ... «Але ми знаємо, що не всі люди її читали, тож як до них достукатися? Так виникла ідея зняти документальний фільм». Вона нагадала, що послання Папи Франциска звернене до кожного, і полягає в тому, що кожна людина може зробити свій внесок у захист нашого спільного дому. Цей фільм висвітлює трагічні наслідки бездіяльності та безвідповідальності, але також вказує можливі подальші кроки для піклування про навколишнє середовище та його збереження.

«Лист» розповідає про неймовірній життєвий досвід та досвід подорожі головних героїв до Риму, де вони поділилися своїми зворушливими особистими історіями. Саме протагоністи діляться найсвіжішою інформацією про планетарну кризу і проблеми, з якими стикаються природа і люди. Бо, за словами Лорни Ґолд, президентки Руху Laudato si', «як тільки ти дізнаєшся про це, ти вже не зможеш відвести погляд».

Кардинал Майкл Черні у своєму коментарі підкреслив, що «цей прекрасний фільм – історія, що розбиває серце, але сповнена надії – є дзвінким криком до людей у всьому світі: Прокиньтеся! Будьте серйозними! Дійте разом! Дійте зараз!».

Нажаль, поки ще немає доступної версії з українським перекладом, але на офіційному сайті та на Youtube фільм у відкритому доступі вже можна переглянути 12 мовами. Цей документальний фільм знято Рухом Laudato si' у співпраці з Дикастерією служіння цілісному людському розвиткові[4].

Цей фільм не випадково вийшов на екрани 4 жовтня 2022, в день пам'яті святого Франциска Ассізького, бо він закликає кожного змінити своє серце, і це є головним посланням: ми повинні розвивати в собі здатність піклуватися один про одного для втілення в життя ойкономії Франциска.

____________________

[1] https://www.theletterfilm.org/watch/

[2] https://www.theletterfilm.org/the-protagonists/

[3] https://laudatosimovement.org/it/news/la-lettera-un-film-sul-dialogo-che-invita-a-cambiare-idea/

[4] https://www.humandevelopment.va/it/news/2022/film-the-letter-il-4-ottobre-la-premiere.html